mc – Group: gui

Key English German iioo (Current) New iioo Translation
gui.toTitle Back to Title Screen
gui.toMenu Back to Server List
gui.acknowledge Acknowledge
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable Showing Craftable
gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable Showing Smeltable
gui.recipebook.toggleRecipes.blastable Showing Blastable
gui.recipebook.toggleRecipes.smokable Showing Smokable
gui.socialInteractions.title Social Interactions
gui.socialInteractions.blocking_hint Manage with Microsoft account
gui.socialInteractions.status_offline Offline
gui.socialInteractions.status_hidden_offline Hidden - Offline
gui.socialInteractions.status_blocked_offline Blocked - Offline
gui.socialInteractions.search_empty Couldn't find any players with that name
gui.socialInteractions.empty_hidden No players hidden in chat
gui.socialInteractions.empty_blocked No blocked players in chat
gui.socialInteractions.hide Hide in Chat
gui.socialInteractions.show Show in Chat
gui.socialInteractions.report Report
gui.socialInteractions.hidden_in_chat Chat messages from %s will be hidden
gui.socialInteractions.shown_in_chat Chat messages from %s will be shown
gui.socialInteractions.tooltip.hide Hide messages
gui.socialInteractions.tooltip.show Show messages
gui.socialInteractions.tooltip.report Report player
gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled The reporting service is unavailable
gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages No reportable messages from player %s
gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable This player can't be reported, because their chat messages can't be verified on this server
gui.socialInteractions.narration.hide Hide messages from %s
gui.socialInteractions.narration.show Show messages from %s
gui.socialInteractions.narration.report Report player %s
gui.chatReport.title Report Player
gui.chatReport.send Send Report
gui.chatReport.send.comments_too_long Please shorten the comment
gui.chatReport.send.no_reason Please select a report category
gui.chatReport.send.no_reported_messages Please select at least one chat message to report
gui.chatReport.send.too_many_messages Trying to include too many messages in the report
gui.chatReport.observed_what Why are you reporting this?
gui.chatReport.select_reason Select Report Category
gui.chatReport.more_comments Please describe what happened:
gui.chatReport.describe Sharing details will help us make a well-informed decision.
gui.chatReport.comments Comments edit box
gui.chatReport.read_info Learn About Reporting
gui.chatReport.select_chat Select Chat Messages to Report
gui.chatReport.selected_chat %s Chat Message(s) Selected to Report
gui.chatReport.report_sent_msg We’ve successfully received your report. Thank you! Our team will review it as soon as possible.
gui.chatReport.discard.title Discard report and comments?
gui.chatReport.discard.content If you leave, you'll lose this report and your comments. Are you sure you want to leave?
gui.chatReport.discard.discard Leave and Discard Report
gui.chatReport.discard.return Continue Editing
gui.abuseReport.reason.title Select Report Category
gui.abuseReport.reason.description Description:
gui.abuseReport.reason.false_reporting False Reporting
gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse Child sexual exploitation or abuse
gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description Someone is talking about or otherwise promoting indecent behavior involving children.
gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism Terrorism or violent extremism
gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description Someone is talking about, promoting, or threatening to commit acts of terrorism or violent extremism for political, religious, ideological, or other reasons.
gui.abuseReport.reason.hate_speech Hate speech
gui.abuseReport.reason.hate_speech.description Someone is attacking you or another player based on characteristics of their identity, like religion, race, or sexuality.
gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying Harassment or bullying
gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description Someone is shaming, attacking, or bullying you or someone else. This includes when someone is repeatedly trying to contact you or someone else without consent or posting private personal information about you or someone else without consent ("doxing").
gui.abuseReport.reason.imminent_harm Imminent harm - Threat to harm others
gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description Someone is threatening to harm you or someone else in real life.
gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information Defamation, impersonation, or false information
gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description Someone is damaging someone else's reputation, pretending to be someone they're not, or sharing false information with the aim to exploit or mislead others.
gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide Imminent harm - Self-harm or suicide
gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description Someone is threatening to harm themselves in real life or talking about harming themselves in real life.
gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs Drugs or alcohol
gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description Someone is encouraging others to partake in illegal drug related activities or encouraging underage drinking.
gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery Non-consensual intimate imagery
gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description Someone is talking about, sharing, or otherwise promoting private and intimate images.
gui.abuseReport.sending.title Sending your report...
gui.abuseReport.sent.title Report sent
gui.abuseReport.error.title Problem sending your report
gui.abuseReport.send.generic_error Encountered an unexpected error while sending your report.
gui.abuseReport.send.error_message An error was returned while sending your report: '%s'
gui.abuseReport.send.service_unavailable Unable to reach the Abuse Reporting service. Please make sure you are connected to the internet and try again.
gui.abuseReport.send.http_error An unexpected HTTP error occurred while sending your report.
gui.abuseReport.send.json_error Encountered malformed payload while sending your report.
gui.chatSelection.title Select Chat Messages to Report
gui.chatSelection.context Messages surrounding this selection will be included to provide additional context
gui.banned.title.temporary Account temporarily suspended
gui.banned.title.permanent Account permanently banned
gui.banned.description %s %s Learn more at the following link: %s
gui.banned.description.reason We recently received a report for bad behavior by your account. Our moderators have now reviewed your case and identified it as %s, which goes against the Minecraft Community Standards.
gui.banned.description.reason_id Code: %s
gui.banned.description.reason_id_message Code: %s - %s
gui.banned.description.unknownreason We recently received a report for bad behavior by your account. Our moderators have now reviewed your case and identified that it goes against the Minecraft Community Standards.
gui.banned.description.temporary.duration Your account is temporarily suspended and will be reactivated in %s.
gui.banned.description.temporary %s Until then, you can’t play online or join Realms.
gui.banned.description.permanent Your account is permanently banned, which means you can’t play online or join Realms.
gui.done Done latar
gui.cancel Cancel siluraltfva
gui.back Back vilchomudt
gui.up Up tira
gui.down Down qatis
gui.yes Yes terqe
gui.no No none
gui.none None nil
gui.all All glaechen
gui.ok Ok latar
gui.proceed Proceed brodachruz
gui.recipebook.moreRecipes Right Click for More morspikumim ra ritolarg ruil eu igkteeim molisté
gui.recipebook.search_hint Search... gachtaan...
gui.recipebook.toggleRecipes.all Showing All tadestim glaechen
gui.socialInteractions.tab_all All glaechen
gui.socialInteractions.tab_hidden Hidden desrostulamb
gui.socialInteractions.tab_blocked Blocked desaforiinu
gui.socialInteractions.status_hidden Hidden desrostulamb
gui.socialInteractions.status_blocked Blocked desaforiinu
gui.socialInteractions.server_label.single %s - %s player %s - %s lutarlarté
gui.socialInteractions.server_label.multiple %s - %s players %s - %s lutarlarté
gui.socialInteractions.search_hint Search... gachtaan...
gui.narrate.button %s button %s tranitru
gui.narrate.slider %s slider %s slider
gui.narrate.editBox %s edit box: %s %s irasola-ratulagq: %s
gui.abuseReport.reason.narration %s: %s %s: %s
gui.chatSelection.selected %s/%s message(s) selected %s/%s message(s) selected
gui.chatSelection.heading %s %s %s %s
gui.chatSelection.message.narrate %s said: %s at %s %s said: %s at %s
gui.chatSelection.fold %s unrelated messages hidden %s unrelated messages hidden
gui.multiLineEditBox.character_limit %s/%s %s/%s
gui.minutes %s minute(s) %s 9 tar(é)
gui.hours %s hour(s) %s silut(é)
gui.days %s day(s) %s rit(e)é
gui.advancements Advancements uneputééé
gui.stats Statistics noqitraé
gui.entity_tooltip.type Type: %s siltripäg: %s
Back to Overview